• Новини
  • Статті
  • Домашній садівник - 2025
  • Перець «Голландець»
Гострий кімнатний перець «Голландець»: пенсіонер виграв конкурс «Домашній садівник» завдяки врожаю з підвіконня
«Взимку за вікном сніг, а в мене під рукою — свіжий гострий перець. Хіба це не маленьке диво для пенсіонера?»

Чернівці, Україна. Цьогоріч у номінації «Кімнатні рослини» конкурсу «Домашній садівник року» переміг 67-річний чернівчанин Василь Кириловський. На відміну від більшості учасників, які робили ставку на орхідеї чи декоративні фікуси, Василь підкорив журі зовсім іншим підходом: його підвіконня взимку перетворюються на міні-плантацію гострого перцю сорту «Голландець», вирощеного у звичайних горщиках.

Гайд щодо сортування відходів у багатоквартирних будинках

Рекомендації стосуються роздільного збору скла, пластику, паперу та органічних решток у побуті.

6 ГРУДНЯ 2025, 16:12

Власникам приватних будинків нагадали про планову перевірку димарів та вентиляції

Експерти закликали перед опалювальним сезоном оглянути системи відводу диму й газу для безпечного користування котлами та печами.

7 ГРУДНЯ 2025, 09:58

Стартував всеукраїнський онлайн-марафон «Затишна оселя взимку»

У рамках проєкту господарям пропонують поради з освітлення, текстилю та дрібних побутових змін для створення комфорту в домі.

7 ГРУДНЯ 2025, 18:21

У супермаркетах з’явилися тематичні стенди з товарами для зимового догляду за домом

На полицях згрупували засоби для прибирання, зволоження повітря та догляду за підлоговими покриттями в опалювальний період.

8 ГРУДНЯ 2025, 11:05

Мешканцям багатоповерхівок нагадали про правила безпечного використання подовжувачів і побутової техніки

Енергетики рекомендують не перевантажувати розетки, використовувати сертифіковані пристрої та регулярно оглядати проводку.

8 ГРУДНЯ 2025, 19:34

Рекомендації щодо догляду за кімнатними рослинами в опалювальний сезон

Фахівці радять контролювати вологість повітря, уникати протягів і не ставити горщики впритул до батарей.

9 ГРУДНЯ 2025, 08:49

У кількох ОСББ запровадили ініціативу спільних комор для сезонних речей

Мешканцям пропонують спільні приміщення для зберігання інструментів, садового інвентарю та рідко вживаних побутових предметів.

9 ГРУДНЯ 2025, 17:03

Запрацював онлайн-сервіс нагадувань про побутові справи в домогосподарстві

Сервіс допомагає планувати прибирання, дрібний ремонт, заміну фільтрів і сезонні перевірки техніки.

10 ГРУДНЯ 2025, 10:11

Домогосподарям нагадали про доцільність щорічного перегляду сімейного бюджету

Економісти радять на початку зими оцінити витрати на комунальні послуги, харчування та побутові потреби й за потреби скоригувати планування покупок.

10 ГРУДНЯ 2025, 18:26

Запущено освітню рубрику про економію електроенергії в побуті

Читачам пояснюють, як правильно користуватися побутовою технікою та освітленням, щоб зменшити рахунки за електроенергію.

10 ГРУДНЯ 2025, 19:40

Міським жителям нагадали про правила утримання домашніх тварин у квартирах

У рекомендаціях окремо наголошено на дотриманні тиші, гігієни та відповідальності перед сусідами.

11 ГРУДНЯ 2025, 09:05

Поради щодо організації домашнього робочого місця взимку

Фахівці радять подбати про достатнє освітлення, зручний стіл і крісло та регулярні перерви під час роботи за комп’ютером.

11 ГРУДНЯ 2025, 15:27

У сервісах доставки з’явилися набори продуктів для домашніх зимових страв

У наборах комбінують інгредієнти для супів, запіканок та сезонних овочевих рагу, які можна приготувати вдома.

12 ГРУДНЯ 2025, 10:18

Для власників приватних будинків підготували нагадування про догляд за прибудинковою територією взимку

Серед основних порад — своєчасне прибирання снігу, посипання доріжок та перевірка зовнішнього освітлення.

13 ГРУДНЯ 2025, 08:54

Стартувала інформаційна кампанія про зволоження повітря в опалювальний період

Лікарі нагадують, що надто сухе повітря в оселі впливає на самопочуття, стан шкіри та кімнатних рослин.

14 ГРУДНЯ 2025, 11:33

У кількох містах пройшли майстер-класи з ремонту дрібної побутової техніки вдома

Учасникам показали, як безпечно доглядати за електрочайниками, прасками та невеликими кухонними приладами.

15 ГРУДНЯ 2025, 17:49

Оновлено рекомендації з безпечного використання обігрівачів у квартирах та будинках

Особливу увагу радять звернути на відстань до меблів, справність кабелів та недопустимість накривання приладів текстилем.

16 ГРУДНЯ 2025, 09:22

Складання списків покупок перед святковим сезоном

Експерти радять планувати харчування на кілька днів наперед, щоб уникнути зайвих витрат та перевантаження холодильника.

17 ГРУДНЯ 2025, 13:40

Домогосподарям нагадали про безпечне встановлення святкових гірлянд у житлі

Радять використовувати справні подовжувачі, не залишати ілюмінацію без нагляду та уникати перевантаження мережі.

18 ГРУДНЯ 2025, 18:03

Рекомендації щодо зберігання сезонного одягу в малих квартирах

Радять використовувати вакуумні пакети, коробки під ліжком та вертикальні системи зберігання в шафах.

19 ГРУДНЯ 2025, 11:56
Літо — на дачі, зима — в кімнатному саду
Все життя Василь звик проводити теплу пору року на дачі: грядки, кущі, закрутки, «домашні» овочі до столу. Але з віком тривалі поїздки за місто стали складнішими, а бажання мати свіжу зелень і власні овочі нікуди не зникло.
«Восени, коли треба було згортати дачу, у мене щоразу було відчуття, ніби забирають у мене літо, — згадує пенсіонер. — Хотілося, щоб хоч щось зеленіло вдома, щоб не чекати весни з порожніми руками».
Поступово в його квартирі з’явилися перші горщики із зеленню, потім — невибагливі кімнатні рослини. Та на цьому Василь не зупинився.
Сім років пошуку «свого» сорту
Останні сім років пенсіонер цілеспрямовано шукає кімнатні сорти, які можна вирощувати не заради «красивої картинки», а заради реального врожаю. У його двокімнатній квартирі та на балконі сьогодні можна побачити:
  • горщики з базиліком, петрушкою та зеленою цибулею;
  • компактні кущі міні-помідорів;
  • кілька вазонів із листовим салатом;
  • невеликий піддон із мікрогріном;
  • кілька декоративно-плодових рослин.

Але улюбленцем останніх трьох років став гострий кімнатний перець «Голландець». Саме він приніс Василю Кириловському перемогу в конкурсі.
«Я перепробував багато чого, але саме “Голландець” поводиться так, ніби створений для підвіконня: компактний кущ, а стручків — як гірлянди», — усміхається господар.
«Голландець»: кущ у горщику, а врожай — як з грядки
За словами Василя, головна перевага «Голландця» — поєднання декоративності й практичності. Уздовж вікон у його квартирі стоять акуратні горщики, у кожному — кущ висотою 40–60 см, повністю вкритий червоними, помаранчевими та бордовими стручками. Один кущ дає кілька хвиль плодоношення за сезон.З кількох горщиків пенсіонер збирає до кілограма гострого перцю. Рослини добре тримають форму, не розвалюються й не займають багато місця.
«Мені подобається, що це не просто вазон “для краси”. Я заходжу на кухню — і можу зірвати свіжий перець прямо з куща. А коли починається чергова хвиля врожаю, вся підвіконна зона перетворюється на маленьку плантацію», — розповідає переможець номінації. 
Коли врожай більший, ніж апетит
За словами Василя, уже на другий рік вирощування «Голландця» стало очевидно, що сім’я фізично не встигає з’їдати все, що дають горщики.
Частина врожаю йде на щоденні страви: гострі соуси до м’яса й риби, домашню аджику, ароматну олію з перцем «для піци», невеликі порції свіжого перцю до супів та гарнірів.

Решту Василь сушить, маринує й заморожує. Частину заготівель охоче розбирають сусіди та знайомі, а надлишок свіжого перцю пенсіонер реалізує на невеличкому ринку поблизу будинку.
«Спочатку я просто роздавав, — каже він. — Потім люди самі почали питати, чи можу продати ще. Тепер я жартую, що у мене три вікна — і це моя маленька “городина на продаж”».

«Вирощуйте, а не купуйте магазинний пластик замість фруктів та овочів!» 
Організатори конкурсу «Домашній садівник року» відзначають, що історія Василя Кириловського стала показовою для багатьох містян: навіть без дачі, теплиць і великих ділянок можна мати свій врожай — прямо в квартирі.
Гострий кімнатний перець «Голландець» для нього — не лише улюблена рослина, а й спосіб зберегти контакт із землею, продовжити сезон садівництва на цілий рік і водночас отримати відчутну користь: свіжі овочі, домашні заготовки й невеликий, але стабільний додатковий дохід.
Для самого Василя перемога в номінації «Кімнатні рослини» стала радше приємним бонусом, ніж самоціллю:
«Я просто хотів, щоб у квартирі не закінчувалося літо. А виявилося, що мій підвіконний перець може надихнути ще когось не відмовлятися від саду — навіть у багатоповерхівці».

Історія Василя Кириловського показує: навіть звичайне міське підвіконня може стати повноцінним міні-горородом. Без дачі, без теплиць, без важкої фізичної роботи — лише кілька горщиків, трохи уваги й правильно обраний сорт. Саме таким сортом для нього став гострий кімнатний перець «Голландець», який дарує врожаї не лише для родини, а й «із запасом» — на продаж і консервацію.
Якщо ви теж хочете мати свій гострий перець взимку, не залежати від цін у супермаркетах і відчути, як це — збирати власний кілограмовий врожай просто з підвіконня, зараз — вдалий момент, щоб спробувати.
 
Спеціально для читачів видання «Файні Чернівці» партнерське господарство підготувало обмежену партію посадкового матеріалу кімнатного перцю «Голландець» за спеціальною ціною.
149 грн
375 грн

КОМЕНТАРІ (17)

avatar
Оксана Литвин

Замовила гострий перець «Голландець» вперше — кущики стартували дуже швидко 🌶️ Підвіконня тепер усе в червоних стручках, виглядає красиво і для салату, і до сала завжди є свіжий перець.

Відповісти · 2 год
avatar
Ігор Ткач

Підкажіть по гостроті: «Голландець» більше середній за пекучістю чи прям дуже гарячий? Думаю, чи підійде для домашніх соусів, щоб не «спалювало» всіх за столом 🙂

Відповісти · 3 год
avatar
Валентина Савчук

У мене «Голландець» пекучий, але без фанатизму 😄 Додаю в борщ, маринади й аджику — аромат сильний, а смак рівний, без гіркоти. Для соусів те, що треба.

Відповісти · 2 год
avatar
Микола Гуменюк

Тримаю «Голландець» на заскленому балконі — кущі компактні, не вилягають, зате стручків на кожному дуже багато. Для невеликого балкона ідеальний варіант 🪴

Відповісти · 5 год
avatar
Галина Шевчук

Саджанці перцю прийшли міцні, корінці цілі. Уже на 7-й день «Голландець» пішов у ріст, листя тримає форму, навіть на звичайному підвіконні без підсвічування 👍

Відповісти · 7 год
avatar
Петро Олійник

Хто порадить, скільки кущів «Голландця» брати на сім’ю з трьох людей, якщо всі люблять гостре й робимо багато маринадів на зиму? 🤔

Відповісти · 1 год
avatar
Світлана Кравець

У нас чотири кущі — вистачає і свіжого, і на сушку, і на консервацію 🌶️ Частину ріжу в соуси, частину сушу кільцями, взимку просто рятує.

Відповісти · 59 хв
avatar
Роман Черниш

Брав «Голландець» для мами-пенсіонерки — каже, що з ним простіше, ніж із помідорами. Поставила горщики біля вікна, поливає раз на тиждень, а стручки висять гронами 💚

Відповісти · 8 год
avatar
Марина Кучер

Хто вже вирощує «Голландець» узимку — потрібна додаткова лампа, чи світла з вікна достатньо? Планую ставити на кухні, вікно східне 😅

Відповісти · 22 хв
avatar
Андрій Лисенко

У мене «Голландець» стоїть на південно-східному підвіконні — без жодних ламп. Плоди зав’язуються навіть узимку, до Нового року вже зрізав першу хвилю 😉

Відповісти · 15 хв
avatar
Олена Мороз

Тримаю один горщик «Голландця» прямо на кухні — зриваю стручки відразу в сковорідку 🌶️ Аромат такий, що чоловік більше магазинний перець навіть не купує.

Відповісти · 1 д
avatar
Богдан Кравчук

Сорт дуже врожайний. За сезон зібрали вже кілька хвиль «Голландця», кожного разу миска стручків. Частину продаю знайомим — розлітається моментом 😄

Відповісти · 3 д
avatar
Лідія Гуменюк

Беріть не менше двох кущів, навіть якщо гостре їсте рідко. Ми з «Голландця» робимо гостру олію й оцет — вистачає і собі, і на подарунки друзям 🥰

Відповісти · 2 д
avatar
Віталій Пастух

Смак супер: аромат насичений, гострота приємна, без «хімічного» присмаку 🌶️ Дітям даю зовсім маленькі шматочки, пробують і кажуть, що «татовий перець смачніший, ніж з магазину» 😄

Відповісти · 12 хв
avatar
Ганна Білан

Другий сезон «Голландець» росте в тих самих горщиках. Кущі вже напівдерев’яні, перезимували без проблем, цього року плодів ще більше 💪

Відповісти · 7 хв
avatar
Дмитро Фещенко

Для квартири це, мабуть, найзручніший гострий перець. Ніяких шкідників, полив раз на тиждень, іноді протираю листя — і врожаї стабільні місяць за місяцем 🏙️🪴

Відповісти · 4 д
avatar
Катерина Мельник

Саджанці «Голландця» дуже сподобалися — рівні, компактні, швидко пішли в ріст. Уже порадила сусідам, сама теж планую брати ще кілька горщиків 🌶️✨

Відповісти · 6 д
ФОП "Томашенко М.П."
3294259162072 84128,
Україна м. Чернівці, пров. Сортова, 1
Графік роботи: Пн-Нд. 08:00-20:00
Email: novini-agrosvit@gmail.com
Logo
Наші соцмережі:
Выберите подходящий курс
Food-съемка (20 часов)
Wedding-съемка (24 часа)
Fashion-съемка (18 часов)
Lifestyle-съемка (18 часов)
Какой тип занятий вам подходит?
Из какого вы города?
Как вас зовут?
Контактные данные
Ваша почта
Отправка формы
Подтвердите, что вы не робот
или нажмите Enter
Ваша заявка прийнята
Незабаром наш представник звʼяжеться з вами для уточнення деталей доставки.
Угода користувача
1. Загальні положення
1.1. Ця угода користувача регулює відносини між Власником Сайту в особі Адміністрації Сайту і Користувачами Сайту, що виникають у зв'язку з використанням Сайту.
1.2. Ця угода користувача набуває чинності безпосередньо після підтвердження Користувачем згоди з умовами цієї Угоди шляхом натискання Користувачем кнопки «Реєстрація».
1.3. Положення цієї угоди користувача встановлюються, змінюються та скасовуються Адміністрацією Сайту в односторонньому порядку без згоди Користувачів Сайту.З моменту розміщення на Сайті нової редакції угоди користувача попередня редакціявтрачає свою силу.
1.4. Чинна редакція цієї угоди користувача розміщена в мережі Інтернет за адресою http://
2. Порядок реєстрації
2.1. Для отримання можливості здійснення покупок через Сайт Користувачеві необхідно здійснити процедуру реєстрації, яка полягає у заповненні форми замовлення.
2.2. Користувач має право використовувати для доступу на Сайт реєстраційні дані ( логін і пароль) соціальних мереж. У разі внесення логіну та паролю соціальних мереж додаткова реєстрація на Сайті не потрібна.
2.3. Користувач несе відповідальність за безпеку свого логіна та пароля, а також за все, що буде зроблено на Сайті під логіном і паролем Користувача. Адміністрація Сайту має право заборонити використання певних логінів та/або вилучити їх з обігу. Користувач погоджується з тим, що він зобов'язаний негайно повідомити Адміністрацію Сайту про випадки не дозволеного Користувачем доступу з логіном і паролем Користувача та/або про будь-яке порушення безпеки, а також з тим, що Користувач самостійно здійснює завершення роботи під своїм паролем після закінчення кожної сесії роботи з ресурсами Сайту.
3. Права та обов'язки Користувача
3.1. Користувач має право використовувати Сайт за його Цільовим призначенням.
3.2. Користувач зобов'язаний дотримуватися умов, які передбачені цією угодою користувача.
3.3. Користувач несе відповідальність за достовірність, актуальність, повноту наданої при реєстрації інформації та її чистоту від претензій третіх осіб.
3.4. Зареєструвавшись на сайті, Користувач дозволяє використання своїх персональних даних Адміністрації Сайту c метою поліпшення якості послуг, інформування Користувача про покупки, для сповіщення Користувача про новини, для можливості участі в конкурсних програмах та інших сервісах, передбачених для відвідувачів Сайту, про заходи, що проводяться компанією і партнерами, а також для досягнення цілей, передбачених іншими пунктами угоди користувача.
3.5. Користувач дає свою згоду на те, що у разі зміни будь-яких персональних даних, що відносяться до користувача, умови даної угоди і раніше надані дані, а так само всі застарілі персональні дані користувача втрачають силу з моменту отримання власником сайту нових персональних даних користувача. З зазначеного моменту діють умови, що містять нові персональні дані користувача.
3.6. Користувач має право відкликати дану раніше згоду на використання персональних даних, звернувшись письмово до Адміністрації Сайту.
4. Права та обов'язки Адміністрації Сайту
4.1. Адміністрація Сайту здійснює поточне управління Сайтом і визначає порядок його використання, визначає склад сервісів Сайту, його структуру та зовнішній вигляд, дозволяє та обмежує доступ до ресурсів Сайту, здійснює інші належні їй права.
4.2. Адміністрація Сайту має право в односторонньому порядку без згоди Користувача з будь-яких причин, у тому числі в разі порушення Користувачем умов, встановлених цим користувача угодою, видалити обліковий запис Користувача на Сайті.
4.3. Адміністрація сайту, отримавши згоду Користувача на використання його особистих даних, має право збирати, зберігати, обробляти персональні дані Користувача для його інформування за вказаними адресами пошти та електронної пошти про акції, конкурси та інші заходи компанії та її партнерів. Особисті дані користувача не передаються третім особам.
5. Час і умови дії
Угоди Ця Угода набирає чинності з моменту авторизації Користувача і поширюється на невизначений термін.
Політика конфіденційності
Дотримання Вашої конфіденційності важливо для нас. З цієї причини, ми розробили Політику Конфіденційності, яка описує, як ми використовуємо і зберігаємо Вашу інформацію. Будь ласка, ознайомтеся з нашими правилами дотримання конфіденційності і повідомте нам, якщо у вас виникнуть будь-які питання.
Збір і використання персональної інформації
Під персональною інформацією розуміються дані, які можуть бути використані для ідентифікації певної особи або зв'язку з ним.
Від вас може бути запрошено надання вашої персональної інформації в будь-який момент, коли ви зв'язуєтеся з нами.
Нижче наведені деякі приклади типів персональної інформації, яку ми можемо збирати, і як ми можемо використовувати таку інформацію.

Яку персональну інформацію ми збираємо:
  • Коли ви залишаєте заявку на сайті, ми можемо збирати різну інформацію, включаючи ваші ім'я, номер телефону, адреса електронної пошти, тощо.
Як ми використовуємо вашу персональну інформацію:
  • Зібрана нами персональна інформація дозволяє нам зв'язуватися з вами і повідомляти про унікальні пропозиції, акції та інших заходах і найближчі події.
  • Час від часу, ми можемо використовувати вашу персональну інформацію для відправки важливих повідомлень і повідомлень.
  • Ми також можемо використовувати персональну інформацію для внутрішніх цілей, таких як проведення аудиту, аналізу даних і різних досліджень з метою поліпшення послуг, що надаються нами і надання Вам рекомендацій щодо наших послуг.
  • Якщо ви берете участь в розіграші призів, конкурсі або подібному стимулюючому заході, ми можемо використовувати надану вами інформацію для управління такими програмами.

Розкриття інформації третім особам
Ми не розкриваємо отриману від Вас інформацію третім особам.

Винятки:
  • У разі якщо необхідно - відповідно до закону, у судовому порядку, в судовому розгляді, і / або на підставі публічних запитів або запитів від державних органів на території України - розкрити вашу персональну інформацію. Ми також можемо розкривати інформацію про вас якщо ми визначимо, що таке розкриття необхідно або доречно в цілях безпеки, підтримання правопорядку, чи інших суспільно важливих випадках.
  • У разі реорганізації, злиття або продажу ми можемо передати зібрану нами персональну інформацію відповідній третій особі - правонаступнику.

Захист особистих даних
Ми вживаємо заходів обережності - включаючи адміністративні, технічні та фізичні - для захисту вашої персональної інформації від втрати, крадіжки, і недобросовісного використання, а також від несанкціонованого доступу, розкриття, зміни та знищення.
Дотримання вашої конфіденційності на рівні компанії
Для того щоб переконатися, що ваша персональна інформація знаходиться в безпеці, ми доводимо норми дотримання конфіденційності і безпеки до наших співробітників, і строго стежимо за виконанням заходів дотримання конфіденційності.